Video game streams have blown up in popularity, but with so many streamers trying to cash in on the gold rush, how far do you have to go to keep your chat room engaged?